카드뉴스 · 2026.08.16 · 6장
홍보영상에서 나레이션을 빼면 영상이 길어지는 이유(1:00 → 1:38)
"나레이션은 빼 주세요"
말로 3초면 끝나는 설명을 자막·그래픽으로 옮기면 읽을 시간이 필요해 컷이 길어집니다. 나레이션이 영상 길이를 잡아 주는 이유를 타임라인으로 비교했습니다. (카드 6장)
카드 문장 보기 (6장)
- 1. 나레이션의 일 / “나레이션은 / 빼 주세요” / — 네, / 대신 영상이 길어집니다 / TIMELINE A — 나레이션 있음 · 1:00 / V1 / NAR / TIMELINE B — 나레이션 없음 · 1:38 / V1 / NAR
- 2. 무엇이 달라지나 / 왜 / 길어질까요 / 설명을 화면이 대신해야 합니다 / 말로 3초면 끝나는 설명을 자막·그래픽으로 옮기면 읽을 시간이 필요합니다 / 컷이 길어집니다 / 시청자가 화면만 보고 이해해야 하므로 한 컷을 더 오래 둡니다 / 정보를 덜어내야 합니다 / 길이를 지키려면 담을 내용을 줄이는 선택이 따라옵니다 / 나레이션은 장식이 아니라 / 길이를 잡아 주는 뼈대 / 입니다.
- 3. 균형 / 그래도 / 빼는 게 맞는 / 자리가 있습니다 / 전시회 부스 루프 / 주변이 시끄럽고 소리를 못 켭니다. 자막과 반복 구조로 갑니다 / SNS 피드 자동재생 / 대부분 음소거로 시작합니다. 첫 3초가 자막으로 승부합니다 / 해외 배포 초기본 / 언어를 정하기 전이라면 무음 마스터를 먼저 만들어 둡니다 / 이 경우에도 / 무음용으로 처음부터 설계 / 합니다. / 완성본에서 소리만 끄는 것과는 다릅니다.
- 4. 다국어 / “영어 버전은 나레이션만 / 바꾸면 되죠?” / — 길이가 달라집니다 / 같은 문장, 언어별 낭독 길이 / KO / EN / ZH / 문장당 / 0.5초씩만 차이가 나도 / 전체 길이가 크게 벌어집니다. 컷이 남거나 모자랍니다. / 번역은 AI 가, 나레이션은 TTS 가 합니다. 남는 일은 / 길이 설계 / 입니다.
- 5. 체크포인트 / 기획 단계에서 / 정하면 / 나중에 안 흔들립니다 / 01 / 재생 자리를 먼저 말합니다 / 유튜브·전시부스·영업미팅·SNS. 자리마다 소리 조건이 다릅니다 / 02 / 언어를 미리 정합니다 / 나중에 추가하면 컷 길이를 다시 잡아야 합니다 / 03 / 나레이션 원고를 컷 길이 기준으로 씁니다 / 문장이 길면 컷이 늘고, 컷이 정해져 있으면 문장을 줄입니다
- 6. 상담에서 / “이 영상, / 어디서 트나요 / ” / 그 질문이 먼저입니다 / 재생 자리가 정해지면 나레이션 여부도, / 길이도, 자막 크기도 함께 정해집니다. / FINAL — 재생 자리에 맞춘 마스터 / V1 / NAR / (주)트립클립 · 비디오연구소 VDOLAB / 02-511-3002 · cs@tripclip.kr · vdolab.kr / #수출바우처 / #혁신바우처 / #공급기업
카드뉴스 더 보기
- 수출바우처 홍보영상 자부담 계산법, 보조율은 트랙이 아니라 매출액 기준
- 공공기관 홍보영상 수의계약, 업체 선정 전 담당자가 확인할 7가지
- AI 홍보영상 제작 비용, 300만원부터 1,000만원까지 갈리는 이유
- 홍보영상 어떤 형식으로 만들어야 할지 모를 때, 무료 1분 진단
- 전시회 부스 영상과 QR 랜딩페이지, 첫 3초가 같은 말을 해야 하는 이유
- 회사 홍보영상에 대표가 꼭 출연해야 하나요? 부담 큰 순서로 본 4가지 방법
- 홍보영상 견적 전에 미리 말해야 하는 4가지: 출장·재편집·언어·모델
- 영상 제작 중간에 제작사를 바꿀 때, 견적 전에 확인하는 3가지
우리 회사에 필요한 홍보영상은?
질문 7개에 답하면 우리 회사에 맞는 홍보영상 형식과 예시 영상, 견적 기준선을 바로 보여드립니다. 이름도 연락처도 받지 않습니다. 1분이면 끝납니다.